Using R at the Bench: Step-By-Step Data Analytics for Biologists – 9781621821120

What stands out about this textbook is the inclusion of interviews with practitioners.

Mathematical Methods for Physicists, 7th International ed. – Brand New

You will find that this textbook is written in a conversational, easy-to-follow tone.